Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
Чебурашка à Paris

Чебурашка à Paris

Voyagez à Paris avec Tchébourachka!

Религия / Les lieux de culte

Прогуливаясь по Парижу, вы встретите на своём пути множество соборов всех эпох, всех религий и национальностей. Вам так же не покажется удивительным обнаружение Русской церкви.

И в самом деле, нет ничего более удивительного, чем позолоченный купол славянской церкви, выделяющийся среди крыш Парижа. Что завораживает ещё больше , так это вид церкви, выполненный в форме избы, цвета которой выглядят завистливо ярче, на фоне серости, окружающих её зданий . Вот несколько русских церквей, на которых стоить посмотреть.

En vous promenant à Paris, vous croiserez sur votre chemin de nombreux lieux de cultes, de toutes les époques, de toutes religions, de toutes nationalités.

Ainsi, vous penserez sûrement que trouver à Paris des lieux de culte russes n'a rien d'insolite. Et pourtant, quoi de plus surprenant que de voir émerger entre deux toits parisiens les bulbes dorés d'une église orthodoxe? Quoi de plus enchanteur que de découvrir une église aux allures d'isba, dont les couleurs font pâlir de jalousie les murs grisâtres des immeubles qui l'entourent?

Voici quelques églises russes qui méritent le coup d'oeil!

Религия / Les lieux de culte
Религия / Les lieux de culte
Религия / Les lieux de culte

Собор Святого Александра Невского / Cathédrale Saint Alexandre Nievski

В нескольких шагах от парка Монсо, на улице Дарю возвышается знаменитый Собор Святого Александра Невского. Идея к постройке с собора была предложена высшим духовным лицом посольства России во Франции Джозефом Васильевым, которая была запущена в 1847 году с поздним одобрением Наполеона III. Именно в этом Соборе 13 июля 1918 года обвенчался Пабло Пикассо с русской танцовщицей Ольгой Хохловой взяв в свидетели Жана Кокто, Макса Якоба и Гийома Апполинера. Собору присвоено историческое значение с 1983 года.

Часы приема: Пн-Пт: с 15:00-!7:00 Воскресенье: с 10:00-12:30 и с 15:00-18:00 Месса: воскресенье в 10:15, вечерня и заутреня в 18:00

Quelle étonnante perspective au bout de la rue Pierre-Le-Grand!

C'est rue Daru, à quelques pas du parc Monceau, que vous trouverez la fameuse cathédrale Alexandre Nievski.

Consacrée en 1861, cette cathédrale est le premier lieu de culte permanent pour les orthodoxes en France. Elle vit le jour sous l'impulsion de l'aumônier de l'ambassade russe en France Joseph Vassiliev, qui lança en 1847 le projet de construction auquel Napoléon III donnera tardivement son accord.

C'est dans cette cathédrale que se sont mariés, le 12 juillet 1918, Pablo Picasso et la danseuse russe Olga Khokhlova, avec pour témoins Jean Cocteau, Max Jacob et Guillaume Apollinaire

La Cathédrale a été classée monument historique en 1983

Horaire des visites:

Mardi et Vendredi de 15h à 17h

Dimanche: de 10h à 12h30 et de 15h à 18h

Messe: Dimanche à 10h15, Vêpres et Matines à 18h

Accès: Métro Ternes ou Courcelles

Merci à SoManyParis pour les belles photos!

Религия / Les lieux de culte
Религия / Les lieux de culte
Религия / Les lieux de culte
Религия / Les lieux de culte

Храм Сергиевского Подвория / Paroisse Saint-Serge de Radonège

Расположенной в одном из отдаленных округов (93), этот храм не так то и просто найти. Чтобы обнаружить это сокровище, нужно обладать большим энтузиазмом: преодолеть множество железных решеток, заросших аллей и тадааа. Вы здесь перед этой жемчужиной, краешком России, готовым открыть свои секреты. Это священное место принадлежало по началу немецким лютеранинам (была оккупирована так же немцами во время Второй Мировой Войны), но в 1925 году была приобщена в православной культуре с целью противостояния больщому числу выходцев из России во Франци. После революции в 1917 году.

Храм открыт для посещений каждый день с 18:00 до 19:00 и в воскресенье с 10:00 до 12:30.

Чтобы прочитать молитвы вы можете приходить каждый день, начиная с 7 утра до 18:00 и с 10 утра в воскресенье. Транспорт: 7 ветка метро (станция Crimée) или 5 ветка метро (станция Laumière).

Située au 93, rue de Crimée, cette petite église ne se laissera pas trouver facilement. Pour dénicher ce trésor, il vous faudra prouver votre curiosité: poussez une grille en fer, parcourez une petite allée bordée de verdure, résistez à l'envie d'aller fouiner dans la librairie-garage, et tadaaaaa! Vous voici devant ce petit bijou, ce petit bout de Russie prêt à vous dévoiler ses secrets!

Ce lieu de culte était à l'origine une église luthérienne allemande, confisqué par le gouvernement français durant la Seconde Guerre Mondiale, puis consacré en 1925 à la religion orthodoxe afin de faire face à un essor important de la population russe en France après la révolution de 1917.

Vous pourrez visiter cette Eglise tous les jours de 18h à 19h et le dimanche de 10h à 12h30.
Pour profiter du culte, vous pourrez venir tous les jours à 7h et 18h, et le dimanche
à 10h.

Enfin, vous y accéderez par le Métro 7 Crimée ou le Métro 5 Laumière

Partager cet article

Repost 0

Commenter cet article