Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
Чебурашка à Paris

Чебурашка à Paris

Voyagez à Paris avec Tchébourachka!

Где найти русские книги в Париже? / Où bouquiner russe à Paris

Вы руссофон и не можете отыскать книги на Вашем родном языке? Или же вы изучаете русский язык, но находитесь в поисках хорошей обучающей литературы и словарей?

Вашему внимание две библиотеки Парижа.

Vous êtes russophone et souhaitez trouver des livres dans votre langue à Paris? Vous apprenez le russe et cherchez désespérément des méthodes de langue, un dictionnaire unilingue ou bilingue?

Pour vous, deux librairies à connaître à Paris!

Где найти русские книги в Париже? / Où bouquiner russe à Paris
Где найти русские книги в Париже? / Où bouquiner russe à Paris
Где найти русские книги в Париже? / Où bouquiner russe à Paris

Библиотека Глобус / La Librairie Du Globe

Расположенная недалеко от площади Бастилии, эта библиотека просто золотое руно в виде русских книг, но так же DVD и CD дисков и так же небывалых советских постеров. Эта библиотека просто прекрасная точка отправления для тех, кто делает первые шаги в изучении русского языка: вы сможете найти учебники всех уровней, а так же романские толковые словари, и словари романно-русские. Русские парижане смогут найти несчитанное множество литературы по географии, истории и русской литературы. Если же вы измучены в поисках русских произведений, написанных русскими авторами или зарубежными, то вы обретете свое счастье в библиотеке «Глобус». И самые маленькие читатели так же не забыты, у нас очень богатый библиотечный фонд детской литературы. Регулярно в библиотеке проводятся совершенные бесплатные события: конференции авторов-переводчиков, показ русских фильмов, концерты. Более того, русско-говорящие сострудники библиотеки с радостью смогут Вам помочь.

Située près de Bastille, cette librairie très conviviale est une vraie mine d'or pour trouver des livres en russe, mais aussi des DVDs et des CDs, ainsi que des affiches soviétiques très séduisantes!

Cette librairie est idéale pour ceux qui souhaitent s'initier au russe: vous trouverez des manuels pour tous les niveaux ainsi que des dictionnaires et des romans unilingues et bilingues.

Pour les passionnés de la Russie, vous trouverez aussi énormément d'ouvrages théoriques sur la géographie, l'histoire, les arts et la littérature russes!

Si vous êtes russophone et que vous peinez à trouver des ouvrages en russe, qu'ils soient écrits par des auteurs russes ou étrangers, vous trouverez aussi votre bonheur à la Librairie du Globe!

Enfin, les plus petits ne sont pas oubliés, puisque la librairie comprend tout un rayon consacré à la littérature enfantine

La librairie organise régulièrement des événements gratuits: conférence avec des traducteurs/auteurs, diffusions de films russes, concerts... De plus, les employées, bilingues, sont très serviables et saurons vous conseiller!

Adresse:

67, boulevard Beaumarchais
75003 Paris – France

Где найти русские книги в Париже? / Où bouquiner russe à Paris
Где найти русские книги в Париже? / Où bouquiner russe à Paris

Книжная лавка Союза издателей / La librairie des Editeurs Réunis

Если вы любите совать свой нос куда не попадя, это книжная лавка для Вас. С богатым выбором вы сможете найти здесь произведения как и совершенно новые, так и более старые, более того приобрести их за совершенно маленькую цену. Здесь вы так же сможете найти русские журналы. Если вы ищите определенную книгу, не стесняйтесь обратиться непосредственно к хозяину лавки, которые прекрасно говорит по-русски и по-французски и знает каждую полочку.

Si vous aimez fouiner, cette librairie est pour vous!

Très fournie, vous y trouverez des ouvrages récents mais aussi des livres plus anciens, certains sont d'occasion et vous pourrez les acheter à tout petit prix!

Vous trouverez également dans cette librairie quelques exemplaires de journaux russes.

Si vous n'êtes pas trop timide et que vous recherchez un livre précis, n'hésitez pas à vous adresser au propriétaire, qui parle russe et français, et sait exactement quel livre se trouve où!

Si vous êtes plutôt intrépide et patient, prenez le temps de vous aventurer au hasard des rayons, vous tomberez sûrement sur une pépite!

Adresse:

11 Rue de la Montagne Sainte Genevière

75005 Paris

Partager cet article

Repost 0

Commenter cet article